Doppiaggio Italiano Wiki

Captain America: Il primo vendicatore è un film americano del 2011 prodotto da Kevin Feige, scritto da Christopher Markus e Stephen McFeely, diretto da Joe Johnston e interpretato da Chris Evans, Hugo Weaving, Sebastian Stan, Hayley Atwell e Tommy Lee Jones.

È il quinto film del Universo cinematografico Marvel e ha avuto tre sequel, Captain America: The Winter Soldier, Captain America: Civil War e Captain America: Brave New World.

Sinossi
Nato durante la Grande Depressione, Steve Rogers (Chris Evans) cresce come un ragazzo fragile in una famiglia povera. Inorridito dalle notizie sui nazisti in Europa, Rogers vuole innanzitutto arruolarsi nell'esercito. Tuttavia, a causa della sua debolezza, viene rifiutato più volte. Ascoltando le suppliche del ragazzo, il colonnello Chester Phillips Tommy Lee Jones offre a Rogers la possibilità di partecipare a un esperimento speciale chiamato Operazione Rinascita.

Per prima cosa gli viene somministrato il "siero del supersoldato" e viene bombardato con i "raggi vita". Da questo trattamento Steve emerge con un corpo perfetto come può essere un corpo pur rimanendo umano. Viene quindi sottoposto a un intenso programma di addestramento fisico e tattico. Tre mesi dopo, riceve la sua prima missione come Captain America. Armato del suo scudo indistruttibile e del suo ingegno, Captain America continua la sua guerra contro il male come sentinella della libertà.


Distribuzione[]

Immagine Personaggio Attore originale Doppiatore


Steve Rogers /
Captain America
Chris Evans Marco Vivio

Johann Schmidt /
Teschio Rosso
Hugo Weaving Carlo Cosolo
James "Bucky" Barnes Sebastian Stan Emiliano Coltorti
Margaret "Peggy" Carter Hayley Atwell Ilaria Latini
Colonnello Chester Phillips Tommy Lee Jones Saverio Moriones
Howard Stark Dominic Cooper Francesco Pezzulli
Dott. Abraham Erskine Stanley Tucci Luca Biagini
Timothy "Dum Dum" Dugan Neal McDonough Nino D'agata
Gabe Jones Derek Luke Carlo Scipioni
Jim Morita Kenneth Choi ¿?
Montgomery Falsworth JJ Field Enrico Di Troia
Arnim Zola Toby Jones Marco Guadagno
Heinz Kruger Richard Armitage Alessandro Budroni
Michael Duffy Damon Driver ¿?
Soldato Lorraine Natalie Dormer Carmen Iovine
Senatore Brandt Michael Brandon Michele Gammino
Roeder Anatole Taubman ¿?
Schneider Erich Redman ¿?
Ufficiale di reclutamento Simon Kunz ¿?
Custode della torre David Bradley Dante Biagioni
Titolare di negozio Amanda Walker ¿?
Bullo del vicolo Kieran O'Connor ¿?
Connie Jenna Coleman ¿?
Fanatica
(Nonna di Peter Quill)
Laura Haddock ¿?
Infermiera Katherine Press ¿?
Nick Fury Samuel L. Jackson Paolo Buglioni
Agente di S.H.I.E.L.D.
(Codice 13)
Amanda Righetti ¿?
Generale Stan Lee Daniele Valenti

Voci aggiuntive[]

  • Alessia Rubini
  • Andrea Di Maggio
  • Antonio Angrisano
  • Camilla Guadagno
  • Cristina Piras
  • Daniele Protano
  • Edoardo Stoppacciaro
  • Emiliano Ragno
  • Enrico Chirico
  • Francesco Caruso Cardelli
  • Francesco Cavuoto
  • Francesco de Francesco
  • Francesco Sechi
  • Gianluca Crisafi
  • Guido Di Naccio
  • Leonardo Della Bianca
  • Lidia Perrone
  • Lorenzo Accolla
  • Marco De Risi
  • Marco Rasori
  • Maria Luisa Orienti
  • Massimo Gentile
  • Massimo Triggiani
  • Maurizio Costantino
  • Maurizio Palladino
  • Mauro Magliozzi
  • Maya Orienti
  • Monica Migliori
  • Paolo Gasparini
  • Raffaele Palmieri
  • Stefano Gajani Billy
  • Tito Marteddu